¿Que te apetece leer?
Cuéntanos qué quieres leer y el Recomendador te dirá qué libros encajan con tus preferencias.

Mañana, cuando la guerra empiece
John Marsden

Dirigida por Stuart Beattie
Del papel a la pantalla El Templo#24 (octubre 2011)
Por Anissa B. Damom
4.656 lecturas

Después del aluvión de noticias relacionadas con la compra de derechos cinematográficos de novelas juveniles americanas, destaca una adaptación que ya es una realidad. En esta ocasión la novedad no viene de Hollywood, sino de tierras más lejanas. Australia se atreve con llevar a la gran pantalla uno de sus más destacados e internacionales autores: John Marsden.

Tomorrow es el título original de una saga de siete libros publicada en Australia y en algunos países privilegiados a principios de los 90. En su momento, ganó todos los premios de literatura juvenil de su país y un gran número de premios y reconocimientos internacionales. Por ejemplo, en el año 2000, la American Library Association incluyó a su primera parte en la lista de los cien mejores libros juveniles publicados entre 1966 y 2000. En España el libro apareció en 1996 en la colección Gran Angular de la editorial SM pero fue descatalogado tiempo después. Sin embargo, en marzo de este año, la editorial Molino lo rescató y volvió a llevarlo a la mesa de novedades bajo el título de Mañana, cuando la guerra empiece.

La historia, contada a modo de flashback por Ellie Linton, comienza con un grupo de adolescentes que organiza una acampada a Infierno, un escondite natural apartado de la civilización. Sin embargo, a su regreso, descubren que sus familias han desaparecido y que su país ha sido invadido por un ejército desconocido. El grupo se ve, entonces, obligado a hacer frente a las fuerzas enemigas en un intento desesperado de recuperar sus antiguas vidas.

La trama desarrolla temas como el valor, la amistad y la pérdida de la inocencia enfrentándose a miedos, creencias y a un desconocido ejército que desde el primer momento deja claro que no va a tratarles como niños.

Aunque con una crítica dividida entre especialistas y seguidores de la saga, lo cierto es que la adaptación, escrita y dirigida por Stuart Beattie, amante de la saga, es fiel y entretenida. Destaca, además, el hecho de ser el primer largometraje de este director al que la mayoría ya conocemos, al menos de forma inconsciente, por ser el guionista del éxito internacional Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra.

Como dato curioso, Marsden rechazó las ofertas de más de ciento veinte productoras interesadas en llevar su historia a la pantalla grande, hasta que el entusiasmo de este equipo joven, formado casi en su totalidad por desconocidos del mundillo, consiguió convencerle. Y aunque no recibieron la recaudación internacional esperada, han confirmado que tienen la intención de adaptar, como mínimo, En tierra de tinieblas (publicado por Molino en septiembre de este año) y Third Day, The Frost, segunda y tercera parte de la saga. Respecto al resto de la aventura, se habla de una posible adaptación en forma de serie televisiva incluyendo también su spin-off (The Ellie Chronicles, la postguerra según Effie). Y es que no es de extrañar que Australia esté tan comprometida con la que ha sido su película más taquillera del 2010.

Acción, efectos especiales, mucha pirotecnia, romance, drama y las típicas situaciones adolescentes hacen de Mañana, cuando la guerra empiece una agradecida sorpresa para los seguidores de la saga y para la literatura juvenil en general. El DVD ya lo puedes encontrar en las tiendas, así que échale un vistazo y plantéate qué harías en la piel de Ellie y sus amigos: ¿Enfrentarte a un ejército? ¿Huir? ¿Esconderte debajo de la cama? Como mínimo, da qué pensar.