Han pasado varios años desde los acontecimientos de La venganza, el tí­tulo que cerraba la colección Erik Vo­gler. Erik ahora estudia Interiorismo e Historia del Arte en Nueva York, Albert Zimmer se especializa en Criminología en Ámsterdam y Cloé cursa Medicina Forense en París. El trío protagonista no acabó en buenos términos al final de la saga, pero una llamada del comisario Roth reúne a Albert y Erik para resolver un crimen en la ciudad de Berchtesgaden.

El misterio está fuer­temente arraigado en el folclore de la zona: la exis­tencia de una bruja que aparece de noche en casa de diferentes víctimas y perpetra violentos ase­sinatos ha puesto sobre aviso a la ciudad. Berta Vogler, ahora reputada novelista, se une a ellos para tratar de desentrañar el caso. ¿Es todo cuestión de engaño y disfraz o realmente las brujas asesinas existen?

La bruja de Berchtesgaden inicia una trilogía spin-off que lleva por nom­bre al amigo, antagonista a ratos, de Erik Vogler, y además supone un cam­bio de voz narrativa de una tercera per­sona a la primera que encarna el perso­naje de Zimmer. Si bien el protagonista de las icónicas cubiertas de Barrenetxea ha cambiado, Vogler y el resto de per­sonajes secundarios de la saga principal siguen jugando un importante papel en esta aventura.

Esta nueva trilogía viene introduci­da por un cambio de voz narrativa y un salto temporal, pero la esencia de los li­bros de Osés es la misma; además, pue­de funcionar como una novena parte o como puerta de acceso para nuevos lec­tores. Las novelas han abrazado el ele­mento paranormal que se sugería en los primeros libros, y mantienen el uso del humor y la estructura de novela negra como señas de identidad. Es de esperar que cada nueva historia que conforma la trilogía explore un ele­mento nuevo del folclore del norte de Europa.

Esta continuidad con la saga permite que sea una historia igualmente dis­frutable para los seguido­res de la colección inicial, aunque también puede ser una espada de doble filo: la prosa y el humor de Osés siguen siendo tan origina­les y afilados como en las primeras entregas, pero se echa en falta cierto riesgo a la hora de introducir nuevos personajes —llevan consolidados desde la primera mitad de los libros originales— y en la elección de argumentos que rompan la dinámica ya establecida.

Los juegos entre moda y arte, mis­terio y fantasía, siguen brillando en la pluma de Osés, pero ¿veremos a los per­sonajes correr nuevos riesgos en esta trilogía?