¿Que te apetece leer?
Cuéntanos qué quieres leer y el Recomendador te dirá qué libros encajan con tus preferencias.
finalista
finalista
MEJOR NOVELA
extranjera
independiente
independiente
Templis
2020

La distancia entre nosotros
Reyna Grande

VR Europa
Reseñas de novedades El Templo#77 (agosto 2020)
Por Carlota Echevarría
1.969 lecturas

En Iguala, una de las zonas más pobres de México, a Estados Unidos lo llaman El Otro Lado, y es el lugar al que muchos van para labrarse un futuro mejor. Reyna es demasiado pequeña para recordar el día en que su padre se marchó, pero ya sabe que los que se van no suelen volver. Por eso no puede entender que su madre quiera marcharse, que prefiera el dinero a mantener unida a la familia. Reyna se queda con Mago y Carlos, sus hermanos mayores, que serán su gran apoyo en la casa de su abuela paterna, donde sufren maltrato.

No será la única vez que sea víctima o testigo de situaciones de maltrato. Aunque sus temores infantiles no se hacen realidad y vuelve a ver tanto a su madre como a su padre, nunca vive el reencuentro idílico con el que soñaba. Y cuando al fin se mudan a El Otro Lado, tampoco resulta ser el paraíso prometido.

La de Reyna es una historia agridulce, de lucha, de tesón, en la que cada pequeño éxito es el resultado de mucho trabajo y de la ayuda desinteresada de unas pocas personas.

La distancia entre nosotros es la autobiografía novelada de su autora, Reyna Grande, que forma parte de la generación de mexicanos que emigró a Estados Unidos en los años ochenta. El relato de su infancia es estremecedor. Comienza con la extrema pobreza en Iguala, el abandono de sus padres, el temor a perder también a sus hermanos y la impotencia ante las injusticias que vive, y continúa con experiencias igual de duras cuando llegan a Estados Unidos: el miedo a ser deportados, la xenofobia y la certeza de que sus padres no la quieren como ella desearía y en cualquier momento pueden volver a abandonarla.

La historia de Reyna se publicó en Estados Unidos en 2012 y llega a España en un momento en que el debate de la inmigración ha adquirido especial relevancia. Casi parece una respuesta directa a la política de Trump, un grito contra la deshumanización de los inmigrantes. Y aunque transcurra en América, no es difícil imaginar una situación parecida detrás de las miles de personas que emigraron de Latinoamérica a España. Para los lectores de aquí es muy fácil ver que, aunque nos separe un océano, no es tanta la distancia entre nosotros.