Vera lleva tiempo intentando encajar entre las demás niñas estadounidenses, pero no tarda en darse cuenta de que eso no es posible: ella es «demasiado pobre. Demasiado rusa. Demasiado diferente».

Ahora bien, en medio de las misas de su iglesia, Vera no desentona tanto y pronto cree ver la luz: se entera de la existencia de Orra, un campamento en los bosques de Connecticut donde todo el mundo es ruso… El único inconveniente es que va a tener que esperar hasta el final del curso para poder disfrutar de dos semanas en ese idílico lugar.

No obstante, tras la larga espera, la decepción llegará cuando Vera se dé cuenta de que allí casi todo el mundo se conoce y de que ella es, de nuevo, una extraña. Incluso su hermano pequeño, que esperaba librarse de ir, enseguida encontrará (a diferencia de ella) su propio grupo.

Vera Brosgol es la autora de la premiada El fantasma de Anya. Desde su publicación en Estados Unidos ha pasado una década —aunque en nuestro mercado Astronave la reeditase hace relativamente poco— y, ahora, Brosgol regresa, de la mano del tándem formado por La Cúpula y Brúfalo Lector, con un nuevo coming-of-age.

Sin embargo, ¡Prepárate! es una novela gráfica distinta, puesto que es un relato autobiográfico de parte de la infancia de la autora, que nació en Rusia, pero cuya familia migró a Estados Unidos cuando ella tenía cinco años. Con esta obra, eso sí, Brosgol se propone expurgar algún que otro fantasma personal.

En ¡Prepárate!, el color corre a cargo de Alec Longstreth, quien ha optado por los tonos de verde para todas las viñetas. Este coloreado uniforme aporta calma como también lo hace el dibujo de Brosgol con la tierna redondez característica de los diseños de todos sus personajes.

Así pues, la combinación del dibujo y el coloreado dan a la narrativa una apariencia de recuerdo que, si bien en su mayoría no es demasiado alegre, con la sucesión de la trama se tiñe de un tono más amable.